{"id":11650,"date":"2026-02-19T09:55:46","date_gmt":"2026-02-19T08:55:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.kwsoft.de\/know-how\/batch-processing-or-stack-processing\/"},"modified":"2026-06-25T04:45:44","modified_gmt":"2026-06-25T02:45:44","slug":"przetwarzanie-wsadowe-lub-przetwarzanie-zbiorcze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/know-how\/przetwarzanie-wsadowe-lub-przetwarzanie-zbiorcze\/","title":{"rendered":"Przetwarzanie wsadowe"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11650\" class=\"elementor elementor-11650 elementor-8276\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-711230de e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"711230de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20ce8a90 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"20ce8a90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41d65d8e elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"41d65d8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Przetwarzanie wsadowe<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-400a23fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"400a23fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94ccf37 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"94ccf37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97dca0e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97dca0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-798ac2f elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"798ac2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-lightbulb\" viewBox=\"0 0 352 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M96.06 454.35c.01 6.29 1.87 12.45 5.36 17.69l17.09 25.69a31.99 31.99 0 0 0 26.64 14.28h61.71a31.99 31.99 0 0 0 26.64-14.28l17.09-25.69a31.989 31.989 0 0 0 5.36-17.69l.04-38.35H96.01l.05 38.35zM0 176c0 44.37 16.45 84.85 43.56 115.78 16.52 18.85 42.36 58.23 52.21 91.45.04.26.07.52.11.78h160.24c.04-.26.07-.51.11-.78 9.85-33.22 35.69-72.6 52.21-91.45C335.55 260.85 352 220.37 352 176 352 78.61 272.91-.3 175.45 0 73.44.31 0 82.97 0 176zm176-80c-44.11 0-80 35.89-80 80 0 8.84-7.16 16-16 16s-16-7.16-16-16c0-61.76 50.24-112 112-112 8.84 0 16 7.16 16 16s-7.16 16-16 16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-044509c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"044509c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Znaczenie <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8532d5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8532d5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Batchverarbeitung lub Stapelverarbeitung w technologii informacyjnej oznacza zasad\u0119 pracy automatycznego, pe\u0142nego i zazwyczaj sekwencyjnego przetwarzania polece\u0144 lub danych. W ramach <a href=\"\/solutions\/content-creation-composition-with-serie-m\/\">tworzenia dokument\u00f3w<\/a> i <a href=\"https:\/\/dev.kwsoft.de\/solutions\/output-management\/\">zarz\u0105dzania outputem<\/a> batchverarbeitung oznacza: w pliku wej\u015bciowym dostarczane s\u0105 zestawy danych, kt\u00f3re system tekstowy przetwarza na dokumenty bez udzia\u0142u u\u017cytkownika. Zazwyczaj batchverarbeitung jest uruchamiana bezpo\u015brednio lub po\u015brednio przez aplikacj\u0119 specjalistyczn\u0105, kt\u00f3ra r\u00f3wnie\u017c dostarcza niezb\u0119dne dane, najcz\u0119\u015bciej w formacie XML lub CSV.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2696e4d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2696e4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-046c44c elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"046c44c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-tachometer-alt\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288 32C128.94 32 0 160.94 0 320c0 52.8 14.25 102.26 39.06 144.8 5.61 9.62 16.3 15.2 27.44 15.2h443c11.14 0 21.83-5.58 27.44-15.2C561.75 422.26 576 372.8 576 320c0-159.06-128.94-288-288-288zm0 64c14.71 0 26.58 10.13 30.32 23.65-1.11 2.26-2.64 4.23-3.45 6.67l-9.22 27.67c-5.13 3.49-10.97 6.01-17.64 6.01-17.67 0-32-14.33-32-32S270.33 96 288 96zM96 384c-17.67 0-32-14.33-32-32s14.33-32 32-32 32 14.33 32 32-14.33 32-32 32zm48-160c-17.67 0-32-14.33-32-32s14.33-32 32-32 32 14.33 32 32-14.33 32-32 32zm246.77-72.41l-61.33 184C343.13 347.33 352 364.54 352 384c0 11.72-3.38 22.55-8.88 32H232.88c-5.5-9.45-8.88-20.28-8.88-32 0-33.94 26.5-61.43 59.9-63.59l61.34-184.01c4.17-12.56 17.73-19.45 30.36-15.17 12.57 4.19 19.35 17.79 15.17 30.36zm14.66 57.2l15.52-46.55c3.47-1.29 7.13-2.23 11.05-2.23 17.67 0 32 14.33 32 32s-14.33 32-32 32c-11.38-.01-20.89-6.28-26.57-15.22zM480 384c-17.67 0-32-14.33-32-32s14.33-32 32-32 32 14.33 32 32-14.33 32-32 32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed4e0be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ed4e0be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wydajno\u015b\u0107<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d61e9ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d61e9ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Typowo w przypadku batchverarbeitung chodzi o stworzenie du\u017cej liczby podobnych dokument\u00f3w, np. faktur, w okre\u015blonym czasie. Na przyk\u0142ad na przygotowanie rocznych rozlicze\u0144 dla ubezpieczenia dost\u0119pny jest jedynie ograniczony czas produkcji, podczas gdy nak\u0142ad cz\u0119sto si\u0119ga milion\u00f3w. Dlatego w przypadku batchverarbeitung kluczowa jest wysoka pr\u0119dko\u015b\u0107 przetwarzania lub <a href=\"https:\/\/kwsoft.com\/wp-content\/uploads\/Datenblatt-Performance.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wydajno\u015b\u0107<\/a>. Odpowiednie systemy do <a href=\"https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/know-how\/profesjonalne-tworzenie-dokumentow\/\">tworzenia dokument\u00f3w<\/a> i wydania, takie jak <a href=\"https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/produkty\/serie-m-customer-communication-management\/\">Serie M\/<\/a>, maj\u0105 w\u0142asny procesor batchowy. Na przyk\u0142ad z procesorem M\/TEXT Batch mo\u017cliwe jest zdefiniowanie r\u00f3wnoleg\u0142ych proces\u00f3w przetwarzania (w\u0105tk\u00f3w) z okre\u015blon\u0105 liczb\u0105 dokument\u00f3w. W ten spos\u00f3b wydajno\u015b\u0107 mo\u017cna dostosowa\u0107 i optymalizowa\u0107 indywidualnie do warunk\u00f3w konkretnej aplikacji. Ponadto, technicznie Serie M\/ opiera si\u0119 na middleware, co otwiera dodatkowe mo\u017cliwo\u015bci skalowania opartego na oprogramowaniu i sprz\u0119cie. Szczeg\u00f3\u0142owe dane dotycz\u0105ce osi\u0105g\u00f3w serii M mo\u017cna znale\u017a\u0107 w <a href=\"\/wp-content\/uploads\/Datenblatt-Performance.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">karcie technicznej \u201eOsi\u0105gi\u201d.<\/a>       <\/p><p>R\u00f3wnie\u017c w procesach wydawania w zarz\u0105dzaniu outputem <a href=\"https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/produkty\/m-oms-zarzadzanie-wyjsciem\/przeglad-m-oms\/\">M\/OMS <\/a>Serie M\/ rozr\u00f3\u017cnia mi\u0119dzy procesami online a batchowymi. Podczas gdy procesy batchowe przetwarzaj\u0105 wszystkie dokumenty wybrane przy uruchomieniu i ko\u0144cz\u0105 si\u0119 automatycznie, procesy online s\u0105 aktywne na sta\u0142e i natychmiast przetwarzaj\u0105 ka\u017cdy nowo nap\u0142ywaj\u0105cy dokument. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cf7105 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3cf7105\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d6ab0c elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3d6ab0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-house-user\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M570.69,236.27,512,184.44V48a16,16,0,0,0-16-16H432a16,16,0,0,0-16,16V99.67L314.78,10.3C308.5,4.61,296.53,0,288,0s-20.46,4.61-26.74,10.3l-256,226A18.27,18.27,0,0,0,0,248.2a18.64,18.64,0,0,0,4.09,10.71L25.5,282.7a21.14,21.14,0,0,0,12,5.3,21.67,21.67,0,0,0,10.69-4.11l15.9-14V480a32,32,0,0,0,32,32H480a32,32,0,0,0,32-32V269.88l15.91,14A21.94,21.94,0,0,0,538.63,288a20.89,20.89,0,0,0,11.87-5.31l21.41-23.81A21.64,21.64,0,0,0,576,248.19,21,21,0,0,0,570.69,236.27ZM288,176a64,64,0,1,1-64,64A64,64,0,0,1,288,176ZM400,448H176a16,16,0,0,1-16-16,96,96,0,0,1,96-96h64a96,96,0,0,1,96,96A16,16,0,0,1,400,448Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa9a759 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa9a759\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obowi\u0105zkowe tre\u015bci w korporacyjnym designie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37050fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37050fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Podczas tworzenia dokument\u00f3w biznesowych wa\u017cne jest, aby <a href=\"https:\/\/dev.kwsoft.de\/solutions\/customer-communication-management\/\">komunikacja z klientami<\/a> firmy mia\u0142a sp\u00f3jny, charakterystyczny wygl\u0105d i przekazywa\u0142a poprawne, wi\u0105\u017c\u0105ce tre\u015bci. Nie ma znaczenia, czy dokumenty zosta\u0142y stworzone w batchverarbeitung, w <a href=\"https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/know-how\/przetwarzanie-w-tle\/\">dark processing<\/a> czy w interaktywnej przetwarzaniu dialogowym. Nawet w r\u00f3\u017cnych cyfrowych i fizycznych <a href=\"https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/produkty\/m-oms-zarzadzanie-wyjsciem\/m-oms-formaty-wyjsciowe\/\">kana\u0142ach wydania<\/a> korporacyjny design firmy powinien by\u0107 zawsze rozpoznawalny. Najefektywniej mo\u017cna to osi\u0105gn\u0105\u0107, gdy jedno sp\u00f3jne systemowo rozwi\u0105zanie centralnie zarz\u0105dza wszystkimi zadaniami tworzenia dokument\u00f3w i zarz\u0105dzania outputem.   <\/p><p><strong>Serie M\/ jest zaprojektowana do batchverarbeitung, dark processing oraz przetwarzania dialogowego, a tak\u017ce tworzy ka\u017cdy rodzaj dokumentu biznesowego na dowolnym po\u017c\u0105danym no\u015bniku. Tak wi\u0119c zasadniczo we wszystkich metodach przetwarzania mo\u017cna wykorzystywa\u0107 te same zasoby do tworzenia dokument\u00f3w w ca\u0142ej firmie. Szablony dokument\u00f3w, komponenty, grafiki itp. s\u0105 wprowadzane do systemu tylko raz i steruj\u0105 wszystkimi us\u0142ugami dokumentowymi firmy. W po\u0142\u0105czeniu z zarz\u0105dzaniem szablonami i aplikacjami, mo\u017cna w ten spos\u00f3b niezawodnie wdra\u017ca\u0107 jednolite wymagania dotycz\u0105ce tre\u015bci i uk\u0142adu. Poniewa\u017c administrator mo\u017ce dok\u0142adnie okre\u015bli\u0107, gdzie i w jakim zakresie u\u017cytkownik mo\u017ce zmienia\u0107 i uzupe\u0142nia\u0107 dokumenty pod wzgl\u0119dem tre\u015bci lub formy, lub gdzie mog\u0105 by\u0107 stosowane wy\u0142\u0105cznie zdefiniowane uk\u0142ady i (prawnie) zgodne tre\u015bci.    <\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a2b031 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3a2b031\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/know-how\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Do przegl\u0105du know-how<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce8c21c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ce8c21c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97a5dce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97a5dce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a78b56c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a78b56c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Powi\u0105zane tematy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa3d432 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aa3d432\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a944c74 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a944c74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1be0dbd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1be0dbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><a href=\"https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/know-how\/przetwarzanie-w-tle\/\">Dark processing<\/a> | <a href=\"https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/know-how\/przetwarzanie-dialogow-interaktywne-lub-internetowe-tworzenie-dokumentow\/\">Przetwarzanie dialogowe lub interaktywne tworzenie dokument\u00f3w<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67c3fad elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"67c3fad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"11148\" class=\"elementor elementor-11148 elementor-356 elementor-356\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abb9b27 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"abb9b27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b418fad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b418fad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48d6542 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"48d6542\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fe2561 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"7fe2561\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_62' ><div id='gf_62' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div>\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <h2 class=\"gform_title\">Us\u0142uga oddzwaniania w razie pyta\u0144<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class='gform_required_legend'>&quot;<span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span>&quot; oznacza pola wymagane<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_62' id='gform_62'  action='\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11650#gf_62' data-formid='62' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_62' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_62_20\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_62_20'>Instagram<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_20' id='input_62_20' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_62_20'>To pole jest u\u017cywane do walidacji i powinno pozosta\u0107 niezmienione.<\/div><\/div><div id=\"field_62_18\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_62_18'>Imi\u0119<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_18' id='input_62_18' type='text' value='' class='large'    placeholder='Imi\u0119 (wymagane)' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_62_19\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_62_19'>Nazwisko<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_19' id='input_62_19' type='text' value='' class='large'    placeholder='Nazwisko (wymagane)' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_62_10\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-full gf_left_half gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_62_10'>E-mail<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_10' id='input_62_10' type='email' value='' class='large'   placeholder='E-mail (wymagane)' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_62_11\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full gf_right_half gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_62_11'>Firma<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_11' id='input_62_11' type='text' value='' class='large'    placeholder='Firma (wymagane)' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_62_9\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--width-full gf_left_half gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_62_9'>Telefon<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_9' id='input_62_9' type='tel' value='' class='large'  placeholder='Telefon (wymagane)' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_62_15\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield--width-full gf_right_half gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_62_15'>Czas<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_15' id='input_62_15' class='large gfield_select'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" ><option value='' selected='selected' class='gf_placeholder'>Kiedy najlepiej si\u0119 z Tob\u0105 skontaktowa\u0107?<\/option><option value='Rano' >Rano<\/option><option value='Po po\u0142udniu' >Po po\u0142udniu<\/option><option value='Przez ca\u0142y dzie\u0144' >Przez ca\u0142y dzie\u0144<\/option><\/select><\/div><\/div><div id=\"field_62_17\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_62_17'>Wiadomo\u015b\u0107<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_17' id='input_62_17' class='textarea small'    placeholder='Twoja wiadomo\u015b\u0107 do nas (wymagane)' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><fieldset id=\"field_62_7\" class=\"gfield gfield--type-consent gfield--type-choice gfield--input-type-consent white gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Zgoda<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_consent'><input name='input_7.1' id='input_62_7_1' type='checkbox' value='1'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/> <label class=\"gform-field-label gform-field-label--type-inline gfield_consent_label\" for='input_62_7_1' >Wyra\u017cam zgod\u0119 na tre\u015b\u0107 <a href=\"https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/polityka-prywatnosci\/\">Polityki prywatno\u015bci<\/a>.<span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/label><input type='hidden' name='input_7.2' value='Wyra\u017cam zgod\u0119 na tre\u015b\u0107 &lt;a href=&quot;https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/polityka-prywatnosci\/&quot;&gt;Polityki prywatno\u015bci&lt;\/a&gt;.' class='gform_hidden' \/><input type='hidden' name='input_7.3' value='23' class='gform_hidden' \/><\/div><\/fieldset><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_62' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Prze\u015blij'  \/> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=62&amp;title=1&amp;description=&amp;tabindex=0&amp;theme=gravity-theme&amp;styles=[]&amp;hash=0af158a56a6121efe002c6e3e4fdb2e0' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_62' value='iframe' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_62' id='gform_theme_62' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_62' id='gform_style_settings_62' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_62' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='62' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='EUR' value='kzf5Fgfv3nZZEhvjT8FIUsK7x4oFxAafBS6\/0tlRk3jXLbuUL\/fF8Rrfg4Mg6CJUxOgp\/kX403o1+OljMjZeRmRZw9OvjsrPjQTli08YmyMvExw=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_62' value='WyJ7XCI3LjFcIjpcIjQ2MDJkZWUzNzIxMzY2NDhkNmUwNzkzMjExZGQwNmY1XCIsXCI3LjJcIjpcIjg4MTZiN2U1NjQyZDY0Yjk5Mzg3MWQwZDViMDg1ZjYzXCIsXCI3LjNcIjpcIjRkMzZlMzYyZGUzM2E0OGFjNjcyMmJkNTkxMTk5ZGI4XCJ9IiwiOTRiMzkzYTE1OTZmMjA1OWFiODVhNjE1NmIyYzUxMjIiXQ==' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_62' id='gform_target_page_number_62' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_62' id='gform_source_page_number_62' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_62' id='gform_ajax_frame_62' title='Ten element iframe zawiera logik\u0119 wymagan\u0105 do obs\u0142ugi Gravity Forms u\u017cywaj\u0105cych technologii Ajax.'><\/iframe>\n\t\t                <script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 62, 'https:\/\/dev.kwsoft.de\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_62').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_62');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_62').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_62').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_62').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_62').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_62').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_62').val();gformInitSpinner( 62, 'https:\/\/dev.kwsoft.de\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [62, current_page]);window['gf_submitting_62'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_62').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_62').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [62]);window['gf_submitting_62'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_62').text());}else{jQuery('#gform_62').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"62\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_62\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_62\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_62\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 62, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b22c9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9b22c9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0820bc0 angle-image-bottom elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0820bc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/dev.kwsoft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Christel-Heusler-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8522\" alt=\"Christel Heusler\" srcset=\"https:\/\/dev.kwsoft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Christel-Heusler-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/dev.kwsoft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Christel-Heusler-300x200.jpg 300w, https:\/\/dev.kwsoft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Christel-Heusler-768x512.jpg 768w, https:\/\/dev.kwsoft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Christel-Heusler.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Znaczenie Batchverarbeitung lub Stapelverarbeitung w technologii informacyjnej oznacza zasad\u0119 pracy automatycznego, pe\u0142nego i zazwyczaj sekwencyjnego przetwarzania polece\u0144 lub danych. W ramach tworzenia dokument\u00f3w i zarz\u0105dzania outputem batchverarbeitung oznacza: w pliku wej\u015bciowym dostarczane s\u0105 zestawy danych, kt\u00f3re system tekstowy przetwarza na dokumenty bez udzia\u0142u u\u017cytkownika. Zazwyczaj batchverarbeitung jest uruchamiana bezpo\u015brednio lub po\u015brednio przez aplikacj\u0119 specjalistyczn\u0105, kt\u00f3ra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":11631,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11650","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11650"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19040,"href":"https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11650\/revisions\/19040"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.kwsoft.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}